أعلن التليفزيون التشيكي، اليوم الأربعاء، رحيل الأديب والكاتب التشيكي ميلان كونديرا، عن عمر ناهز 94 عامًا.
وتوفي كونديرا، مساء أمس الثلاثاء، في باريس بعد صراع طويل مع المرض، وفقًا لما أعلنه جيندرا بافيلكوف لـ"فارايتي"، وهو ممثل مكتبة مورافيا، المكتبة التشيكية التي تضم مجموعته الشخصية.
وقال بيتر فيالا، رئيس الوزراء التشيكي: "وصل ميلان كونديرا بكتاباته إلى أجيال كاملة من القراء في العالم وحقق شهرة عالمية.. ترك عملًا نثريًا مميزًا وليس روايات بارزة فقط".
ميلان كونديرا صاحب رواية "The Unbearable Lightness of Being"، أو "كائن لا تحتمل خفته"، اقتبست من روايته فيلم يحمل الاسم نفسه إنتاج 1988، أخرجه فيليب كوفمان، ولعب بطولته دانيال داي لويس وجولييت بينوش، ورشح للأوسكار، إذ تم ترشيح جان كلود كاري أوكر وكوفمان لجائزة الأوسكار عن سيناريو مقتبس، كما رشّح سفين نيكفيست لجائزة الأوسكار للتصوير السينمائي.
وتمحورت الرواية الصادرة عام 1984، حول ربيع براج وما حدث بعده.
كما قُدمت أفلام أخرى مأخوذة من أعماله مثل "Nobody Will Laugh" أو "لن يضحك أحد" إنتاج 1965، وإخراج هاينك بوكان، الذي فاز بالجائزة الكبرى في مهرجان مانهايم هايدلبرج السينمائي.
وفيلم "المزحة" إنتاج عام 1969، المأخوذ عن رواية للراحل تحمل الاسم نفسه، إخراج جاروميل جيريس، الذي شارك في مهرجان سان سيباستي أوشن السينمائي، وغيرها من الأعمال.
وحظيت هذه الرواية التي نشرت عام 1967 بإشادة واسعة، إذ وصفها الشاعر الفرنسي لويس أراجون بأنها "واحدة من أعظم روايات القرن"، وانطوت الرواية على تجسيد لاذع للنظام الشيوعي الحاكم في تشيكوسلوفاكيا والحزب الذي كان لا يزال عضوًا فيه وقتها.
وولد كونديرا في مدينة برنو بالتشيك، لكنه هاجر إلى فرنسا عام 1975، بعدما تعرض للاضطهاد لانتقاد الغزو السوفيتي لتشيكوسلوفاكيا، بهدف إخماد حركة إصلاح ليبرالية ضمن ما عُرف بربيع براج عام 1968.
ونادرًا ما أجرى كونديرا مقابلات مُعتقدًا في رأيه أن الكُتّاب يجب أن يتحدثوا من خلال أعمالهم، لكن علاقته مع وطنه كانت غالبًا صعبة بعد مغادرته.