تفجرت الاحتفالات في الهند، اليوم الإثنين، بعد أن فازت "ناتو ناتو"، الأغنية التي حققت نجاحا باهرًا في فيلم الأكشن "RRR" بجائزة الأوسكار لأفضل أغنية أصلية، في فوز تاريخي، إذ إنه الفيلم الهندي الأول الذي ينال الجائزة، وبثّ التليفزيون صورًا للناس وهم يرقصون على وقع الأغنية بالشوارع بعد دقائق من إعلان فوزها بالجائزة.
وقوبلت الأغنية بحفاوة بالغة عندما تم أداؤها في حفل توزيع جوائز الأوسكار الـ95، كما لاقت رواجًا من المعجبين في أنحاء العالم، إذ أدت إلى ظهور تحدٍ جديد على "تيك توك"، وحازت على ملايين المشاهدات على يوتيوب.
ورغم فوز هنود بجوائز أوسكار من قبل، لكن لم يفز أي فيلم هندي بجائزة الأكاديمية قبل ليلة أمس الأحد في لوس أنجلوس، وبفضل الفيلمين الهنديين "RRR" و" The Elephant Whispers"، الحائز على جائزة أفضل فيلم وثائقي قصير، حظيت الهند بجائزتي أوسكار للأفلام بليلة واحدة.
وغرّد حساب فيلم "RRR" على "تويتر" قائلًا: "الكلمات تعجز عن وصف هذه اللحظة الخيالية، نُهدي هذا النجاح إلى معجبينا الرائعين حول العالم.. شكرًا لكم".
وكان الملحن إم.إم كيرافاني، أدى الأغنية بصوته في أثناء تسلمه الجائزة على خشبة المسرح مع مؤلف الأغاني تشاندرابوس.
وقال "كيرافاني"، في الكواليس بعد الفوز بالجائزة: "أشعر أن هذه فقط البداية لكل شيء حتى يركز العالم أكثر، خاصة العالم الغربي، على الموسيقى الهندية والآسيوية، وهو أمر طال انتظاره".