العلاقة بين الأدب والسينما علاقة متشابكة وممتدة، لكنها تتأرجح على مستوى الكم، وتتراجع أمام النصوص المكتوبة بشكل مباشر للسينما.
وحول تقييمه للعلاقة بين الرواية والسينما، قال أحمد سعد الدين، الناقد السينمائي، إن عمر السينما يقترب من 127 سنة، وأنه عند قيام السينما كانت على العمل الروائي لأنها في النهاية تحكي حدوته، وهي موجودة في الرواية، والرواية متواجدة منذ أكثر من 2000 عام.
وأضاف الناقد السينمائي، خلال مداخلة له على قناة "القاهرة الإخبارية"، اليوم الخميس، أن العلاقة الأساسية موجودة بين السينما والرواية، لكن هناك فارقًا بينهما.
وأشار إلى أن الرواية لها محددات أساسية، أولها أن قارئ الرواية لابد أن يجيد القراءة والكتابة حتى يقرأها، والقارئ هو المخرج الأول للرواية لأنه يتخيل الشخصيات، أما السينما فهي محدد آخر فلا وجود لخيال المشاهد فيرى العمل صوتًا وصورة.