فازت الكاتبة الألمانية جيني إربينبيك بجائزة "بوكر" الأدبية الدولية، التي تُمنح سنويًا لأفضل رواية مترجمة إلى الإنجليزية، عن كتاب "كايروس".
وتتناول الرواية العلاقة الرومانسية المدمرة بين امرأة شابة ورجل كبير في السن في برلين الشرقية في ثمانينيات القرن الـ20.
وعلقت "جيني" على فوزها وقالت: "سقوط جدار برلين هو فكرة عن التحرير، وما يهمني هو أن هذا التحرير ليس الأمر الوحيد الذي يمكن سرده في مثل هذه القصة، بل قبله سنوات وبعده سنوات"، بحسب "فرانس برس".
الكاتبة الألمانية تسلمت جائزتها في متحف "تيت مودرن" في لندن وتبلغ قيمتها 50 ألف جنيه استرليني، تتقاسمها مع مترجمها مايكل هوفمان، وهو أول رجل يحصل على هذه الجائزة منذ عام 2016، عندما اتخذت الجائزة شكلها الحالي.
حصل على الجائزة العام الماضي رواية "تايم شلتر" للكاتب والشاعر البلغاري جيورجي جوسبودينوف.