محمود حميدة وصبري فواز وناشرون وروائيون وصناع سينما في افتتاح الدورة الأولى للملتقى
حسين فهمي: نأمل اكتشاف أصوات أدبية جديدة تثري السينما المصرية
انطلقت، اليوم الأحد، فعاليات الدورة الأولى من ملتقى "من الكتاب إلى الشاشة"، الذي ينظمه مهرجان القاهرة السينمائي الدولي، برئاسة الفنان حسين فهمي، ضمن الدورة الثامنة من "أيام القاهرة لصناعة السينما"، برئاسة الناقد الفني محمد سيد عبد الرحيم، وبإدارة الناقد زين العابدين خيري، مدير الملتقى.
ويهدف الملتقى إلى تعزيز التعاون بين عالم النشر وصناعة السينما، من خلال إتاحة الفرصة أمام دور النشر والكتاب لعرض أعمال روائية على المنتجين والمخرجين وصناع المحتوى، ومناقشة إمكانات تحويلها إلى أفلام ومسلسلات، بما يفتح مسارات جديدة للاقتباس والتطوير والإنتاج، ويحفظ الحقوق الأدبية والإبداعية لأصحاب الأعمال.
حسين فهمي: ننتظر حكايات جيل جديد
وفي كلمته خلال الافتتاح، أعرب الفنان حسين فهمي، رئيس مهرجان القاهرة السينمائي الدولي، عن سعادته بإطلاق الملتقى، مؤكدًا أن الفكرة حظيت بترحيب المهرجان ودعمه منذ طرحها، لما تمثله من فرصة لتعزيز العلاقة التاريخية بين الأدب والسينما المصرية.
وأشار فهمي إلى أن السينما المصرية تحتاج إلى أصوات أدبية شابة تعبر عن العصر الذي نعيشه، مستعيدًا إسهامات كبار الأدباء، وفي مقدمتهم نجيب محفوظ ويوسف السباعي ويوسف إدريس وثروت أباظة، الذين شكلت أعمالهم مصادر ثرية لعشرات الأفلام الراسخة في ذاكرة الجمهور.
وأكد أن المهرجان يتطلع إلى أن يصبح الملتقى مساحة لاكتشاف كتاب جدد، وإتاحة الفرصة أمام أعمالهم للوصول إلى الشاشة، معربًا عن أمله في استمراره خلال الدورات المقبلة، وإسهامه في إثراء الإنتاج السينمائي المصري، في ظل ما تشهده مصر من تطور ونهضة تتطلب حضورًا فاعلًا للثقافة والمثقفين.
شهد الافتتاح حضور الفنان محمود حميدة والمنتجين جابي خوري وهشام سليمان، والفنان صبري فواز، والمخرج أمير رمسيس، والدكتور خالد عبد الجليل، الرئيس الأسبق لجهاز الرقابة على المصنفات الفنية، والمنتج معتز عبد الوهاب، والمنتجة خلود سعد، إلى جانب عدد من صناع السينما والناشرين والكتاب والمهتمين بصناعتي الأدب والسينما.
وشارك الفنان محمود حميدة بمداخلة تناول فيها الفروق الجوهرية بين البناء الروائي والسيناريو السينمائي، موضحًا أن الرواية تمتلك مساحة زمنية واسعة للسرد وتطوير الشخصيات، بينما يخضع السيناريو لإيقاع الفيلم وزمنه، وهو ما يجعل الاقتباس عملية إبداعية لإعادة بناء العمل الأدبي وفق طبيعة الوسيط السينمائي. وأكد حميدة أهمية إتاحة مساحة لخيال صناع الفيلم لتقديم رؤيتهم الخاصة للنص، والاستفادة من إمكاناته الدرامية والبصرية.
بداية لحكايات جديدة
من جانبه، قال الناقد السينمائي زين العابدين خيري، مدير ملتقى "من الكتاب إلى الشاشة"، إن فكرة الملتقى تنطلق من الإيمان بأن كل فيلم جيد بدأ بحكاية، وأن صفحات الكتب تحمل الكثير من المشروعات السينمائية التي تنتظر من يكتشف إمكاناتها.
وأوضح أن الملتقى يسعى إلى فتح باب منظم للتعاون بين الناشرين والكتاب وصناع السينما، وإيجاد مساحة مهنية تتيح انتقال الأعمال الأدبية من مرحلة القراءة إلى التطوير والإنتاج، عبر لقاءات مباشرة تجمع أصحاب الحقوق الأدبية بالمنتجين والمخرجين والمنصات.
عشر روايات أمام صناع السينما
وشهدت الدورة الأولى تقديم عشر روايات مصرية اختارتها دور النشر المشاركة، من خلال عروض استعرضت الحكايات والشخصيات والعوالم الدرامية للأعمال، إلى جانب تصورات تحويلها إلى مشروعات سينمائية وتلفزيونية، والجمهور المستهدف وإمكانات الإنتاج.
وتنوعت الأعمال المطروحة بين الجريمة والغموض والرعب النفسي والخيال العلمي والدراما الاجتماعية والتاريخية، بما يعكس ثراء الإنتاج الأدبي المصري وتعدد موضوعاته وأساليب سرده.