تخوض النجمة العالمية كاثرين زيتا جونز تجربة جديدة في مسيرتها الفنية، من خلال مسلسل "كيل جاكي"، الذي تجسِّد فيه شخصية تاجرة مخدرات سابقة تحولت إلى تجارة الأعمال الفنية، مستخدمة لهجتها الويلزية الأصلية للمرة الأولى.
وقالت زيتا جونز، الحائزة على جائزة الأوسكار، في تصريحات لوكالة "رويترز"، إنها لم تدرك أن الشخصية التي تؤديها في المسلسل تتحدث بلهجتها الأصلية إلا بعد بدء العمل، موضحة أن شخصية جاكي برايس تنتمي إلى ويلز، حتى إن اسمها يعكس هذه الهوية.
وأضافت الممثلة أنها شعرت بشيء من الغيرة تجاه الفنانين الذين لا يضطرون إلى تغيير لهجاتهم باستمرار من أجل أدوارهم، مشيرة إلى أن مسيرتها الفنية شهدت أداء شخصيات بلهجات مختلفة، من بينها اللهجة الأمريكية في فيلم "ذا ترمينال" عام 2004، واللهجة الأسكتلندية في فيلم "ديث ديفاينج أكتس" عام 2008.
وتدور أحداث مسلسل "كيل جاكي" حول جاكي برايس، تاجرة كوكايين سابقة تعيش حياة مترفة من خلال تجارة الأعمال الفنية والاستفادة من الثغرات الضريبية.
وبعد 20 عامًا من العيش بعيدًا عن الأنظار، تنقلب حياتها رأسًا على عقب عندما تستهدفها مجموعة من القتلة المحترفين تُعرف باسم "الشياطين السبعة".
وأكدت زيتا جونز أن شخصية جاكي جذبتها بفضل طبيعتها الصريحة واندفاعها في التعبير عن آرائها، موضحة أنها تتحدث قبل أن تفكر، ولا تتردد في قول ما يدور في ذهنها، وهو ما يختلف عن طبيعتها الشخصية التي تميل إلى الجدية والاعتدال.