أعلنت أكاديمية جونكور الفرنسية، استبعاد رواية للكاتب الهايتي الكندي ثيليسون أورليان من قائمتها الطويلة للمرشحين للجائزة الأدبية المرموقة، وذلك على خلفية اتهامات باستخدام الذكاء الاصطناعي في كتابة العمل، في الوقت الذي ينفي فيه الكاتب تلك الاتهامات.
كانت رواية أورليان، C’était ça ou mourir (كان ذلك أو الموت)، حققت نجاحًا لافتًا وحظيت باهتمام واسع في الأوساط الأدبية، قبل أن تتحول مشاركتها في سباق جونكور إلى محور جدل حول استخدام أدوات الذكاء الاصطناعي، ومعايير الأصالة والجدارة الأدبية.
وظهرت الاتهامات هذا الأسبوع عبر حساب على منصة "إكس" يحمل اسم Balance ton Claude، قبل أن يعلن الكاتب والمقالاتي الفرنسي صامويل فيتوسي أنه يقف وراء الحساب، موضحًا أنه يديره بالتعاون مع أشخاص آخرين لم يكشف عن هوياتهم.
وقال الحساب إن استخدام أداة متخصصة في الكشف عن النصوص التي يشتبه في إنتاجها بالذكاء الاصطناعي أظهر، بحسب ادعائه، أن الرواية كتب معظمها تقريبًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.
لكن هذه المزاعم لا تحسم وحدها مسألة استخدام الذكاء الاصطناعي؛ إذ يشير متخصصون إلى أن أدوات الكشف عن النصوص المولدة بالذكاء الاصطناعي تعاني من مشكلات تتعلق بالدقة والموثوقية، وقد تنتج نتائج إيجابية أو سلبية غير صحيحة.
وسرعان ما توسع الجدل ليشمل أعمالا سابقة لأورليان، بعد نشر تقارير تتهمه بالسرقة الأدبية.
وذكرت صحيفة La Presse أن قصة قصيرة نشرها الكاتب عام 2012 تضمنت، بحسب ما أوردته الصحيفة، مقاطع من كتاب للكاتب الفرنسي لويس باويلز، بينما اتهم مقال رأي نشره أورليان عام 2013 باقتباس محتوى من صحيفة The Philippine Star.
وقالت أكاديمية جونكور، التي تتخذ من باريس مقرًا لها، إنها أخذت علمًا بالاتهامات المتعلقة باستخدام الذكاء الاصطناعي والسرقة الأدبية، وقررت استبعاد الرواية "حفاظًا على نزاهة جائزة جونكور ونزاهة الأكاديمية"، التي تتمثل مهمتها الأساسية في دعم الأدب وتكريم أعمال الكاتبات والكتاب.
وأضافت الأكاديمية أنها تأمل أن يعكس القرار موقفها الرافض لـ "إنشاء نصوص بمساعدة الذكاء الاصطناعي"، مؤكدة أنها لن تقدم مزيدًا من التعليقات بشأن القضية قبل السادس من أكتوبر، موعد إعلان القائمة المختصرة للجائزة.