في تطور جديد، وافق المجلس المركزي لتصنيف الأفلام في الهند على عرض فيلم "صوت هند رجب" للمخرجة التونسية كوثر بن هنية، والمرشح سابقًا لجائزة الأوسكار، بعد أشهر من قرار سابق بمنع عرضه، بسبب ما وصف بحساسيته السياسية.
ومنح المجلس الفيلم تصنيف "للكبار فقط" (Adults Only)، بما يسمح بعرضه في دور السينما الهندية دون إجراء أي حذف أو تعديلات على محتواه، وفق ما أعلنته شركة Jai Viratra Entertainment، التي تتخذ من مدينة مومباي مقرًا لها وتتولى توزيع الفيلم في الهند.
ويأتي القرار بعد أسابيع من الجدل الذي أثاره الموقف الأولي لهيئة الرقابة الهندية تجاه الفيلم، الذي يستند إلى قصة حقيقية للطفلة الفلسطينية هند رجب، البالغة من العمر خمس سنوات، التي حصرت داخل سيارة تعرضت لهجوم من القوات الإسرائيلية في قطاع غزة، قبل أن يُعثر عليها لاحقًا مقتولة.
وأكدت شركة التوزيع أن انتصارها في ما وصفته بـ"معركة الرقابة" يمهد الطريق أمام عرض الفيلم في دور السينما الهندية، بدءًا من 19 يونيو المقبل، ليصل أخيرًا إلى الجمهور الهندي بعد تأخير استمر عدة أشهر.
وكشف رئيس شركة Jai Viratra Entertainment، مانوج ناندوانا، في تصريحات سابقة لمجلة "فارايتي" أن الشركة تقدمت بطلب الحصول على موافقة الرقابة، فبراير الماضي، تمهيدًا لطرح الفيلم 6 مارس 2026، إلا أن الفيلم لم يحصل على التصريح المطلوب آنذاك، إذ أبلغه أحد أعضاء المجلس المركزي للرقابة السينمائية، بحسب روايته، بأن عرض الفيلم "قد يؤدي إلى تدهور العلاقات الهندية الإسرائيلية".
وجاءت هذه التحفظات الرقابية في أعقاب زيارة رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي إلى إسرائيل، أواخر فبراير، الزيارة التي حظيت باهتمام واسع باعتبارها أول زيارة يقوم بها رئيس وزراء هندي إلى إسرائيل، منذ نحو 25 عامًا من إقامة العلاقات الدبلوماسية الكاملة بين البلدين.
وشكلت الزيارة محطة بارزة في مسار العلاقات الثنائية، إذ ركزت على تعزيز التعاون الاقتصادي والتكنولوجي، وعكست في الوقت ذاته التحول الذي شهدته السياسة الخارجية الهندية خلال عهد مودي، مقارنة بالمواقف التقليدية للهند، التي اتسمت تاريخيًا بدعم القضية الفلسطينية.
وفي تعليق له على قرار المنع السابق، قال ناندوانا لمجلة "فارايتي"، إن العلاقات بين الهند وإسرائيل "قوية ومتينة للغاية"، معتبرًا أن الاعتقاد بأن فيلمًا سينمائيًا يمكن أن يؤثر سلبًا على تلك العلاقات "أمر غير منطقي"، مشيرًا إلى أن الفيلم سبق عرضه في عدد من الدول التي تربطها علاقات وثيقة بإسرائيل، من بينها الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وفرنسا وإيطاليا، دون أن يثير ذلك أي إشكالات دبلوماسية.
وأعربت شركة Jai Viratra Entertainment عن امتنانها للمجلس المركزي لتصنيف الأفلام في الهند لمنحه الفيلم تصنيفًا كاملًا دون أي حذف، مؤكدة أن القرار أتاح للجمهور الهندي فرصة مشاهدة عمل سينمائي وصفته بـ"المهم".
وأضافت الشركة أنها تؤمن بأن السينما تُمثل وسيلة مؤثرة لسرد القصص وتعزيز الحوار وفهم التجارب الإنسانية المتنوعة، مشيدة بالجهود التي بذلتها الهيئة الرقابية في دراسة الفيلم وإتاحة عرضه داخل الهند.
كما تقدمت الشركة بالشكر إلى وسائل الإعلام وصنّاع السينما والفنانين وجميع الجهات والأفراد، الذين دعموا جهودها خلال الفترة الماضية، مؤكدة أن هذا الدعم كان له دور أساسي في وصول الفيلم إلى الجمهور الهندي.
وحظى فيلم "صوت هند رجب" بإشادة خلال عرضه العالمي الأول ضمن فعاليات مهرجان فينسيا السينمائي، سبتمبر الماضي، إذ استقبل بتصفيق استمر أكثر من عشرين دقيقة، قبل أن يحقق إنجازًا بارزًا بفوزه بجائزة الأسد الفضي.
وتولت شركة "ويلا"، الذراع التوزيعية التابعة لأحد شركاء الإنتاج، مهمة توزيع الفيلم في الولايات المتحدة، بعد امتناع عدد من شركات التوزيع الأمريكية الأخرى عن تبني العمل.