عادت سفينة حربية تابعة للبحرية الملكية إلى قاعدتها في بريطانيا، بعد أن مرض العديد من البحارة بسبب مياه الشرب بالسفينة، حسبما أفاد مسؤولون اليوم السبت لوكالة "أسوشيتد برس".
وقالت البحرية، إن الفرقاطة إتش إم إس بورتلاند، عادت إلى قاعدتها في بورتسموث على الساحل الجنوبي لإنجلترا يوم الجمعة "كإجراء احترازي بعد مشكلة مع أحد أنظمة المياه العذبة بالسفينة".
وقالت "نُقل عدد قليل من العاملين إلى المستشفى كإجراء احترازي".
ذكرت صحيفة "ديلي تلغراف" أن أحد أفراد الطاقم وضع مواد كيميائية خاطئة في النظام الذي يحول مياه البحر إلى مياه شرب، لكنه سرعان ما أدرك الخطأ وأبلغ رؤساءه به.
في الأشهر الأخيرة، قامت الفرقاطة بورتلاند، وهي فرقاطة من النوع 23، بتتبع الغواصات الروسية في بحر الشمال، وساعدت في مراقبة فرقاطة روسية وناقلة مرافقة لها، أثناء إبحارها في المياه الدولية بالقرب من المملكة المتحدة.